Hadithi za watu wa Kirusi. Imekuwa ikiaminika kila wakati kuwa zina hekima yote ya watu. Lakini, kuzisoma kwa watoto au kwa sisi wenyewe, hatufikiri juu ya kile kilichofichwa ndani yao?
Hadithi za hadithi zilipitishwa kutoka kizazi hadi kizazi, na kwa kweli, kama inavyotokea, kila mwandishi wa hadithi angeweza kupamba hadithi hiyo, kuongeza kitu chake mwenyewe. Bado, maana halisi haijabadilika. Kwa kweli, hadithi nyingi za kitamaduni hazikuwa na maana hata kwa watoto.
Turnip
Maana tunaona
Shida zote zinaweza kushinda pamoja. Na haupaswi kamwe kuogopa kuomba msaada.
Maana yaliyofichika kwetu
Usimamiaji umeonyeshwa kwa usahihi katika hadithi ya hadithi, ambapo babu ni mkuu wa familia, na anamwita bibi, kama msaada wake, bega la kuaminika maishani, kisha msaidizi wa mjukuu, nk. Unaweza kuuliza, kwanini baba na mama hawapo hapa? Ilikuwa kawaida kutoa watoto kwa wazazi wao kwa malezi, kwa sababu walikaa nyumbani, walifanya kazi za nyumbani, na wazazi wadogo walifanya kazi. Inafurahisha sana kwamba kunaonekana kuwa na maadui walioapa kati yao: mbwa, paka, panya kwa sababu ya kawaida, kusahau uadui, kufanya kazi kwa faida ya wote.
Wanataka kutufikishia hadithi ya hadithi ambayo kwa kuwa hata maadui wanaweza kuungana, basi katika maisha tunaweza kushinda tofauti zote kati yetu. Panya hakuwahi kutoa nguvu yoyote kwa sababu hii ya kawaida, lakini la muhimu ni kwamba alitoa msaada. Na kwa pamoja kwa amri moja "vuta-vuta" waliweza kutekeleza mipango yao.
Mkate wa tangawizi
Maana tunaona
Kukimbia nyumbani na kuzungumza na wageni ni mbaya.
Maana yaliyofichika kwetu
Tabia kuu hutufundisha:
Epuka shida na ujanja.
· Kujisifu bado kunaweza kusababisha ukweli kwamba njiani unaweza kupata "mbweha", ambayo inageuka kuwa ya ujanja kuliko wewe.
· Wengine hawawezi kuwa na maoni mazuri kwako kila wakati. Kwa kweli, kunaweza kuwa na wanafiki karibu.
Katika hadithi hii, tunaona wazi mema na mabaya. Ambapo babu, bibi, kolobok ni mzuri, na wahusika wengine ni wabaya. Lakini mwanzoni hadithi ya kifungu ilikuwa ya kushangaza zaidi. Mtu wa mkate wa tangawizi alikuwa mfano wa mwezi, ambao ulizunguka angani na kila kikundi cha nyota, na katika hadithi ya hadithi, wanyama walikata kipande kutoka kwake.
Kuku wa Ryaba
Maana tunaona
Hakuna maana dhahiri katika hadithi hii.
Maana yaliyofichika kwetu
Hapo awali, hadithi ya hadithi "Ryaba the Hen" ilikuwa ndefu zaidi, na hadithi hiyo ilikuwa tofauti ndani yake. Wakati yai lilivunjika, shauku halisi ilianza katika kijiji: alitupa keki, akavunja miguu arobaini, na katika toleo moja, mtu hata alijinyonga. Inavyoonekana mmoja wa waandishi wa hadithi aliamua kutosimulia hadithi hii mbaya na akaja na mwisho mzuri. Kwa hivyo hadithi ya hadithi imefikia siku zetu, lakini imepoteza kabisa maana yoyote.
Wataalam wanaotafiti ngano wana maoni tofauti juu ya hadithi hii. Wengine wanasema kwamba yai inawakilisha uumbaji na uharibifu wa ulimwengu. Babu na bibi wanamtazama, wanafurahi, kana kwamba wanaunda ulimwengu. Yai lenyewe linamaanisha kuzaliwa, dhahabu humaanisha kifo, panya kuvunja yai, kama mpatanishi kati ya walimwengu wawili, maisha na kifo.
Wataalam wengine wanalinganisha kati ya hadithi ya hadithi na hadithi kutoka kwa Bibilia juu ya Adamu na Hawa. Wako wapi bibi na babu, na yai ni tufaha. Toleo jingine ni kwamba bibi na babu wanajumlisha uzee katika hadithi ya hadithi. Wao ni dhaifu hata hawawezi kuvunja yai, na panya alivunjika. Labda hadithi hii ni juu ya kuunganishwa kwa hafla, wakati watu wanapandisha tembo kutoka kwa nzi, na watu wanaanza kuteseka na hii. Hapa kuna hadithi ya hadithi ndogo ambayo tunawasomea watoto wetu na maana nyingi zinaweza kuwekwa ndani yake. Inabakia tu kuchagua kile kinachoonekana kuwa chaguo inayofaa zaidi.
Teremok
Maana tunaona
Kama ilivyo kwenye hadithi na turnip, tunaona kwamba tunahitaji kufanya kila kitu pamoja na kuwa wakarimu kwa wengine.
Maana yaliyofichika kwetu
Wanyama tofauti kabisa wamekusanyika ndani ya nyumba. Wachungaji na wale wanaokula vyakula vya mmea wanaishi hapa. Wote wameunganishwa na ukweli kwamba hawana mahali pa kuishi. Wao ni umoja na shida ya kawaida. Wanasaidiana kutoka nje. Teremok ni ndogo, lakini mwishowe kila kitu kinafaa hapa. Kwa nini? Kwa sababu fadhili haina kikomo. Wakati, hata hivyo, kwa sababu ya ujinga wa kubeba, teremok inaanguka, wanaanza tena kujenga makao pamoja, ili hata dubu aweze kupanda ndani yake.
Swan bukini
Maana tunaona
· Usiwakimbie watu wazima.
· Lazima tuwajibike kwa matendo yetu na kuweza kuyasahihisha.
· Usikatae kusaidia wengine, na mema yatakurudia.
Maana yaliyofichika kwetu
Hadithi hii iko wazi sana. Hakuna maana zilizofichwa hapa. Kila kitu ni wazi sana: sikiliza wazazi wako, kuwa wema. Anazungumza juu ya maadili ya kifamilia, anaonyesha nini dada yake yuko tayari kwa kaka yake. Ndio, na mwanzo wa hadithi hiyo inafundisha kuwa jamaa, kwanza kabisa, haipaswi kuvurugwa na kitu kisicho muhimu.
